Een ruzie tussen automobilisten escaleerde maandagmiddag op de Van Ravenswaaystraat in Emmen. Een 39-jarige inwoner van Emmen liep daarbij dusdanige klappen op dat hij met onder meer een gebroken neus en oogletsel in een ambulance naar het ziekenhuis moest worden gebracht.
Ook de 16-jarige inzittende zoon van de andere automobilist, een 42-jarige Emmenaar, liep klappen op. Het is de politie nog niet duidelijk wat exact aan het treffen is vooraf gegaan. Volgens de 42-jarige bestuurder had zijn plaatsgenoot hem een paar keer gesneden. Toen hij op de Van Ravenswaaystraat met de 39-jarige in gesprek wilde, had deze met een lifehammer de 16-jarige zoon geslagen, aldus de 42-jarige. Toen zijn plaatsgenoot ook hem te lijf wilde, zou hij van zich af hebben gemept. Het slachtoffer was door de behandeling in het ziekenhuis nog niet in staat de politie zijn versie van het verhaal te vertellen.
